La voz que permanece: entrevista en radio sobre El sueño americano de Eugenio Vélez Troya
Hay entrevistas que no se construyen solo con palabras, sino con memoria, tiempo y continuidad.
En esta ocasión, he tenido el privilegio de ser entrevistada por Javier Artiga, quien años atrás también entrevistó a mi padre. Un hecho que convierte esta conversación en algo más que una intervención en radio: en una línea invisible que une dos momentos, dos voces y una misma historia.
A través de este diálogo, El sueño americano de Eugenio Vélez Troya se despliega no solo como relato, sino como testimonio vivo de una trayectoria que sigue presente.
Una entrevista que se escucha, pero también se siente.
Esta entrevista en la radio a Nina Vélez-Troya, realizada por Javier Artiga, conecta dos momentos en el tiempo a través de una misma historia.
Entrevista radio a Nina Vélez-Troya con Javier Artiga a partir del minuto 27
Eugenio Vélez Troya fue detective y criminólogo. Fundó y dirigió la agencia Detectives Vélez-Troya, primera legalmente reconocida en España.
A lo largo de su trayectoria recibió diversas distinciones internacionales y fue responsable de introducir en España, en 1964, el denominado “detector de mentiras”, el polígrafo procedente de Estados Unidos.
Años después, en 2004, Javier Artiga tuvo la oportunidad de conversar con él en su programa de televisión Tot va bé, emitido en Canal Català.
Un encuentro que, visto hoy, adquiere un nuevo significado dentro de esta misma continuidad.
Radio Interview with Nina Vélez-Troya | Javier Artiga
The Voice That Remains: A Radio Interview about Eugenio Vélez Troya’s *The American Dream*
Some interviews are not built solely with words, but with memory, time, and continuity.
On this occasion, I had the privilege of being interviewed by Javier Artiga, who years ago also interviewed my father. This fact transforms this conversation into something more than a radio appearance: an invisible thread connecting two moments, two voices, and a single story.
Through this dialogue, «Eugenio Vélez Troya’s The American Dream» unfolds not only as a narrative, but as a living testament to a trajectory that remains relevant.
An interview that is not only heard, but also felt.
This radio interview with Nina Vélez-Troya, conducted by Javier Artiga, connects two moments in time through a single story.
Radio interview with Nina Vélez-Troya by Javier Artiga begins at minute 27.
Eugenio Vélez Troya was a detective and criminologist. He founded and led the agency Detectives Vélez-Troya, the first to be legally recognized in Spain.
Throughout his career, he received various international distinctions and was responsible for introducing to Spain, in 1964, the so-called “lie detector,” the polygraph from the United States.
Years later, in 2004, Javier Artiga had the opportunity to speak with him on his television program Tot va bé, broadcast on Canal Català.
An encounter that, seen today, acquires a new meaning within this same continuity.