Hoy, en un escenario cargado de historia —la Biblioteca Arús, en el corazón de la colección de Sherlock Holmes— he tenido el placer de participar en una entrevista a Nina Vélez-Troya en la Biblioteca Arús, realizada por María José Segura, directora de los podcasts El presente se llama mujer y El presente es Hostelería.

Una conversación íntima, de apenas diez minutos, en torno a mi libro El sueño americano de Eugenio Vélez Troya: legado, trayectoria y la dimensión humana de una figura irrepetible.

Esta entrevista en la Biblioteca Arús recoge no solo palabras, sino una forma de entender el legado desde la experiencia vivida.

Gracias, María José, por tu sensibilidad y por este espacio donde la palabra se convierte en permanencia.

Today, in a place rich in history —the Biblioteca Arús, home to the Sherlock Holmes collection— I had the pleasure of taking part in an interview with Nina Vélez-Troya at Biblioteca Arús, conducted by María José Segura, host of the podcasts El presente se llama mujer and El presente es Hostelería.

An intimate conversation, lasting just ten minutes, centered on my book El sueño americano de Eugenio Vélez Troya: legacy, life path, and the human dimension of an extraordinary figure.

This interview at Biblioteca Arús reflects not only words, but a way of understanding legacy through lived experience.

Thank you, María José, for your sensitivity and for creating a space where words become lasting presence.